var Anzahl = 100 Spruch = new Array(Anzahl); Spruch[01] = "Lange Windstille.
Dort, im Winkel der Brüstung,
Spinnenwerk beginnt.
_{Brian Cater}" Spruch[02] = "Niesen am Morgen.
Die nahe Gitarre
schwingt im Tone mit.
_{Dee Evetts.}" Spruch[03] = "Wo Ritter lebten,
geben die Holzwurmlöcher
keinen Staub mehr ab.
_{David Cobb}" Spruch[04] = "Dämmerung bricht herein.
Die Wespen streifen zärtlich
morsches Scheunenholz.
_{Wally Swist}" Spruch[05] = "Bildhauers Werkstatt.
Aus trockenen Hölzern
kommt Kleinspinnerich.
_{Karen Klein}" Spruch[06] = "Balken abhobeln
und im Spangut dann finden:
Winterlandschaften.
_{David Platt}" Spruch[07] = "Die Brückenplanken
klammern sich aneinander
wie Efeuranken.
_Bashô" Spruch[08] = "Hausverschönerung.
Er hängt die Regale auf,
er ist ein Schreiner.
_Bashô" Spruch[09] = "Schlimmes Gewitter.
Alle Holzscheite rollen
längs der Veranda.
_{Dee Evetts}" Spruch[10] = "Hölzernes Gatter,
abgeriegelt, zugesperrt.
Doch dann: Wintermond.
_Kikaku" Spruch[11] = "Welkes Gartenlaub.
Im alten Giftkanister
wohnen die Spinnen.
_{Ernest Berry}" Spruch[12] = "Ohne Gedanken
wandelt sich Nachbars Garten
in ein sattes Grün.
_{William Higginson}" Spruch[13] = "Ein Sturm zieht herauf.
Kastanienzweige trommeln
auf das Bambusdach.
_Shiki" Spruch[14] = "Welch Baumes Blüte
diesen Duft verströmt,
ist mir nicht bekannt.
_Bashô" Spruch[15] = "Voll schlechter Laune
kehrte ich zurück und sah
die Trauerweide.
_Ryota" Spruch[16] = "Mein liebstes Schutzdach
ist jener Pasanienbaum
dort im Sommerhain.
_Bashô" Spruch[17] = "Glatt ist das Papier
auf meinen Fingerspitzen,
rau sind die Worte.
_{Jackie Hardy}" Spruch[18] = "Schön - betrachtet durch
Risse im Wandschirm -
das Milchstraßenlicht.
_Issa" Spruch[19] = "Es stirbt mein Kirschbaum,
doch in diesem Jahr seh' ich
viel mehr vom Himmel.
_{Susan Rowley}" Spruch[20] = "Weide und Kirsche,
Weide und Kirsche bilden
des Flusses Ufer.
_Kodojin" Spruch[21] = "Der Vollmond über
meines Vaters Obstgarten -
da fällt ein Apfel.
_{Rich Krivcher}" Spruch[22] = "Der Regen läßt nach.
Ich höre das Klopfen der
Holzglocke des Mönchs.
_{Patricia Donegan}" Spruch[23] = "Er späht nach Enten
zu jeder Zeit des Jahres -
der Reiher aus Holz.
_{Michael Gunton}" Spruch[24] = "Den Geist beruhigen.
Tief drinnen in den Wäldern
tröpfelt das Wasser.
_Hosha" Spruch[25] = "Frühlingstauwetter.
Die alte Pinie liegt
schiefer dieses Jahr.
_{Virginia Egermeier}" Spruch[26] = "Verwitteter Pfad,
mit Sandkörnern überdeckt -
aus einem Astloch.
_{Christopher Herold}" Spruch[27] = "Bittere Kälte -
der wilden Pinie Zweige
wachsen gerade.
_Bashô" Spruch[28] = "Die rauen Wogen,
das Schiff liegt auf der Seite,
zerbersten wird es.
_Santoka" Spruch[29] = "Ein Pinienstamm -
es fällt auf ihn der Schatten
des Pinienbaums.
_{Jacki Hardy}" Spruch[30] = "Das Dorf ist vergreist -
kein einziges Haus ohne
Dattelpflaumenbaum.
_Bashô" Spruch[31] = "Die alte Weide -
ihr Abbild verliert sich rasch
im fließenden Strom.
_{Robert Spiess}" Spruch[32] = "Im Erntemonat:
Auf die Bambusmatte fällt
Pinienschatten.
_Kikaku" Spruch[33] = "Kastanienblüte -
zwischen gekrümmten Ästen
die Abendsonne.
_{Cicely Hill}" Spruch[34] = "Jenseits des Lärmes
von den befahrnen Straßen
Wind in den Pappeln.
_{Martin Lucas}" Spruch[35] = "Auf den nackten Ast
hat die Krähe sich gesetzt -
die Herbstnacht bricht herein.
_Bashô" Spruch[36] = "Aus dem Dickicht steigt
der Duft wilder Orchideen.
Dort verfault ein Baum.
_{Elena Lindsey}" Spruch[37] = "Langsam und schleppend
Sonne und Regenschauer
über den Zedern.
_Gyodai" Spruch[38] = "Ihr Gelächter...
Der Wald voll Vogelzwitschern
und Sonnenschein.
_{Betty Drevniok}" Spruch[39] = "Einen Baum fällen,
den Stumpf lange betrachten
im Licht des Abends.
_Bashô" Spruch[40] = "Entlang des Weges
wird aus einem alten Ast
schnell ein Wanderstab.
_{Garry Gay}" Spruch[41] = "Vertiefte Qualen
durch des bunten Spechtes weit
entfernstes Hämmern.
_{Janice Bostok}" Spruch[42] = "Oktoberahorn -
durch so viele Farben scheint
dennoch so viel Licht.
_{Kathleen Basford}" Spruch[43] = "Unterholzgeäst,
ausgeschnitten und gestutzt,
dennoch sprießt ein Zweig.
_Boncho" Spruch[44] = "Abenddämmerung
streift plündernd umher,
tauscht die Bäume aus.
_{Noor Singh Khalsa}" Spruch[45] = "Wintermorgenruh:
Gespaltene Holzscheite
wecken Widerhall.
_{Byron Jackson}" Spruch[46] = "WEnn sich das Ende
eines Pinienastes dreht
ist's Eichhörnchens Schweif.
_{Keith Coleman}" Spruch[47] = "Die Leinen los.
Der Duft von trocknendem Tau
dringt von der Mole.
_{Robert Spiess}" Spruch[48] = "Zum Tor aus Reisig
fegt die Blätter des Teestrauchs
der stürmische Wind.
_Bashô" Spruch[49] = "Quelle im Dunkel:
Tröpfelnde Welt und voll von
Koniferenduft.
_{Keith Coleman}" Spruch[50] = "Winterahornbaum:
Von allem entblößt bis auf
den blauen Drachen.
_{Winona Baker}" Spruch[51] = "Bereit zum Brennen
entwickelt das Unterholz
unverhofft Knospen.
_Boncho" Spruch[52] = "Wegen des Winters
eingesperrt, schmiege ich mich
an den Ofenherd.
_Bashô" Spruch[53] = "Lange noch nach dem
springenden Rehbock zittert
der Pfahl des Zaunes.
_{George Swede}" Spruch[54] = "Flackerndes Zündholz -
nur ein flüchtiger Anblick
der Antlitzfalten.
_{Graham Dunn}" Spruch[55] = "Ein Daumenabdruck
im Kerzenwachs - nur in der
Hitze des Augusts.
_{Jim Kacian}" Spruch[56] = "Fort mit der Asche!
Geräucherte Sardine
- nur eine einzige!
_Boncho" Spruch[57] = "Ein Narr im Dunkeln
greift nach den Brombeerzweigen -
Glühwürmchenjagd folgt.
_Bashô" Spruch[58] = "Im Herbstgebirge,
hier und da und dort und hier,
steigt Rauch zum Himmel.
_Gyodai" Spruch[59] = "Ein Lagerfeuer -
Menschenschatten tauchen ein
in den dunklen Wald.
_{Jim Kacian}" Spruch[60] = "Feuer entfachen:
das Neue vom letzten Jahr
verbrennt als Erstes.
_{Jackie Hardy}" Spruch[61] = "Feuerglut verlischt.
Frauen waschen das Geschirr
unterm Sternenzelt.
_{Raymond Roseliep}" Spruch[62] = "Reitend einnicken -
das Teekannendampfwölkchen
steigt zum Mond empor.
_Bashô" Spruch[63] = "Das Gurren einer
Turteltaube mischt sich mit
dem Freudenfeuer.
_{Chichiba Mesaku}" Spruch[64] = "Das Holzklotzfeuer
verzehrt mit seinen Flammen
meine Ängstlichkeit.
_{Caroline Gourlay}" Spruch[65] = "Der Wärmestrahler -
ausgeschaltet im Garten,
durch Sonne erhitzt.
_{Colin Blundell}" Spruch[66] = "Der Holzkohlengrill,

letzten Jahr's Asche tragend -
plötzlich ein Frösteln. _{Alan Maley}" Spruch[67] = "Mitternachtshitze,
Glühwürmchen auf der Reise
zum Echo am Flus.
_{Humberto Gatica}" Spruch[68] = "Am Lagerfeuer
die schönsten Lieder singen -
das hält sicher warm.
_{Katherine Gallagher}" Spruch[69] = "Beim Schein des Feuers
nur auf die Stille hören,
das, was man nicht sieht.
_{Larry Gross}" Spruch[70] = "Holzkohlenfeuer -
unsre Jahre vergeh'n
auf just diese Art.
_Shiki" Spruch[71] = "Glühwürmchen führte
die dame zu ihrem Haus.
Jetzt sucht es den Weg.
_{Cyril Childs}" Spruch[72] = "Mitternachtssonne -
Spinnenschatten schweben hier
zwischen den Bäumen.
_{Jason Murray}" Spruch[73] = "Das Kissen wenden -
doch selbst an dieser Stelle
die Hitze der Nacht.
_{Geoffrey Daniel}" Spruch[74] = "Die Funken verglüh'n.
Der Stuhl, auf dem der Freund saß,
in Mondlicht getaucht.
_{Cicely Hill}" Spruch[75] = "Ein alter Spiegel
gerät in Brand; es ist ein
später Nachmittag.
_{Katherine Gallagher}" Spruch[76] = "Hoch über der Stadt
Abendrot scheint auf einen
Fensterwäschertank.
_{Cor van den Heuvel}" Spruch[77] = "In dem lecken Boot:
Schmeißfliege am Lichtschalter -
Stern über der See.
_{Clelia Ifrim}" Spruch[78] = "Feuerwerkskörper -
das alte Lagerhaus starrt
ängstlich zum Kanal.
_Noyes" Spruch[79] = "Die Lampe erlischt -
im Wohlklang des Winds rascheln
leise die Blätter.
_Shiki" Spruch[80] = "Straßenlaterne,
versammelst um dich herum
so viel von der Nacht.
_{Nicholae Ionel}" Spruch[81] = "Stochern in der Glut -
das Gespräch wird verstummen
für einen Moment.
_{Harsangeet Kaur Bhullar}" Spruch[82] = "Sommergewitter;
gestern noch war's im Osten,
im Westen heute.
_Kikaku" Spruch[83] = "Fallende Blätter.
Das Schachspiel geht zu Ende
im Licht der Lampe.
_{Doris Heitmeyer}" Spruch[84] = "Nach hinten blickend
leuchten Schrankenlaternen
im Dunst des Abends.
_Taigi" Spruch[85] = "Auf der Veranda:
Ein kleines Feuerwerk schon
lässt die Nacht ahnen.
_Issa" Spruch[86] = "Glühwürmchen sehen.
PLötzlich stolpert man und fällt -
Schau, ein Glühwürmchen!
_Issa" Spruch[87] = "Kerzen entzünden
im strohgedeckten Tempel.
Pflaumenblüten dort.
_Gyodai" Spruch[88] = "In eines Leichnams
halb geschlossenen Augen
glänzt der Kerzenschein.
_{Vasile Spinei}" Spruch[89] = "Ein Blütenblatt fällt
in der regenschweren Luft -
Sommergewitter.
_{Claire Bugler Hewitt}" Spruch[90] = "Candlelight Dinner -
langsam kreist sein Finger um
seines Glases Rand.
_{Lee Gurga}" Spruch[91] = "Ein Gewitterblitz -
wo einst Weidefläche war:
Pampasgrasbüschel.
_Bashô" Spruch[92] = "Laternenschein -
das Gelb der Chrysanthemen
verblasst soeben.
_Buson" Spruch[93] = "Gewittrige Luft.
Es schwirren die Insekten.
Tee auf dem Rasen.
_{Caroline Gourlay}" Spruch[94] = "Hitzegewitter -
Glühwürmchen auf den Wiesen,
ohne einen Ton.
_{Jim Kacian}" Spruch[95] = "Die Geranie
reißt ein Loch in die Plane -
Sonnenlicht fällt ein.
_{Ellen Compton}" Spruch[96] = "Rotes Alarmlicht:
Benzin wird in den Tank
gefüllt - Vorsicht nun!
_{Andre Duhaime}" Spruch[97] = "Blick auf die Narbe.
Ihr Scharlachrot lässt mich an
Herbstrosen denken.
_{Rosy Wilson}" Spruch[98] = "Einsamkeit in mir.
Nach dem großen Feuerwerk
eine Sternschnuppe.
_Shiki" Spruch[99] = "Brennende Briefe -
eine Seite lodert auf,
versengt die Motte.
_{Elena Lindsey}" Spruch[100] = "Nur Sommergräser,
nichts anderes bleibt übrig
vom Soldatentraum.
_Bashô" var Zufall = Math.random() var Zufall = Math.round((Anzahl-1) * Zufall) + 1 document.write(Spruch[Zufall])